​​

このジョークで笑えない奴はユーモアがないらしい。ちなみに日本人は95%が笑わない

引用元:このジョークで笑えない奴はユーモアがないらしい。ちなみに日本人は95%が笑わない
http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1428844578/


1: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:16:18.614 ID:Il4PLKCo0.net


Q. Why did the chicken cross the road?
A. To get to the other side.

(どうして、ニワトリは道を横切ったの?)
(反対側に行くため)



4: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:16:38.107 ID:VeJP1QXL0.net


HAHAHA



5: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:17:08.871 ID:rQNoB1gs0.net


Me : Don't get it.....



10: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:17:50.038 ID:BwJSroE90.net


Nice joke



12: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:18:47.928 ID:T67pByy/0.net


はははは













は?



13: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:18:51.847 ID:LVBLWoGT0.net


あーこれは面白いわwww



16: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:19:31.568 ID:Il4PLKCo0.net


ちなみにこのジョークを日本人の95%が笑わないために英語圏の人間は日本人がユーモアがない証拠としてこのジョークを例に出すことがよくある



17: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:19:37.914 ID:SQ2PkEU30.net


で、なんでなの?



18: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:19:41.477 ID:5ZjIt71J0.net


なーんだ5%しか笑わないのかよ過半数側で安心した









のが日本人



28: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:22:09.109 ID:z4hC0/aI0.net


>>18
なにいってんだこいつ



19: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:20:38.779 ID:ORPpEpnsH.net


スゴーイデスネ



24: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:21:22.067 ID:31uUfhZ50.net


取り急ぎだったんだろ



82: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:37:45.025 ID:FiZvooUK0.net


>>24はちょっと面白かった



144: 名無しさん 2015/04/12(日) 23:07:00.086 ID:2nLjTX1Q0.net


>>24
こっちだったら笑ってたかもしれない



25: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:21:35.842 ID:6ENxkEst0.net


日本人には日本人としてのユーモアがあるだろ欧米人に合わせる必要はない



27: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:21:59.707 ID:AHggMwh20.net


英語がわかる日本人が全体の5%しかいないという事実



30: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:22:30.754 ID:fXjJ9uoA0.net


こんなので笑えるとか外人もバカだな



32: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:22:55.521 ID:q402onLT0.net


むしろこのジョークを考えたやつはユーモアがない
反省しろ!



36: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:23:40.659 ID:Gf4ujhwH0.net


このジョークには笑い所が無数にある
1.鶏が車に轢かれていたらと思うと笑える
2.車に轢かれる危険性など考えもしない鶏の無邪気さに笑える
3.鶏の行動原理を真剣に問う質問者の馬鹿さに笑える
4.鶏の行動について知るはずもない相手に問いかける質問者の馬鹿さに笑える
5.回答者の回答は見ればわかる物でありこれによって質問者の悩みが全くの無駄であると全否定される事に対する笑い
などなど
俺には理解できない



50: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:25:53.579 ID:rxOgykZS0.net


>>36
車道とは一言も書いてないわけだが



39: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:24:09.612 ID:NeVDQTOq0.net


で、なんなの?
誰か解説してよ



40: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:24:25.892 ID:WvHl33K1p.net


あ、反対側ってそういう事ね



42: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:24:55.472 ID:fXjJ9uoA0.net


小学生はうんこって単語だけで笑うだろ
あれと同じようなもんだよ



47: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:25:34.106 ID:e3LMfSOD0.net


質問ではなくなぞなぞなんだけどな
和訳が悪い



48: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:25:35.061 ID:eoDvvrM80.net


マジレスすると何かの謎なぞだと思ったら普通の答えだったってこと



51: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:26:00.151 ID:yvdRhXjR0.net


チキン(臆病者)のくせにどうして道を渡ったの?って問いに、なにか突飛な回答がくるかと思いきや当たり前の回答がきたことがおかしいジョークですね



69: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:31:03.292 ID:UqooF3XG0.net


>>51
そういうことか
それはそれで何も面白くはないけど意味は分かった



58: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:28:24.558 ID:JUPL9SAad.net


当たり前体操が受けてんだから大丈夫だろ



67: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:30:21.191 ID:bpH4pVpb0.net


いっとくが日本人以外も笑わないぞ



71: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:31:27.952 ID:obTP6S7oK.net


ペンギンが空飛ぶ奴よりわからん



77: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:34:33.296 ID:b+YqDWy70.net


こりゃコッケー(滑稽)だなwwwww



78: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:35:40.519 ID:8btQU9Cp0.net


>>77
これは多分日本人しかわからんぞ



80: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:37:15.889 ID:5SJvbdba0.net


もっとジョークくれよ
できれば解説付きで



85: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:38:50.899 ID:m7Yyd0Zg0.net


秘書「社長、悪いニュースといいニュースがあります」

秘書「まず、社長の奥様が事故で亡くなりました」

社長「ほう、で、悪いニュースはなんだね」



97: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:42:05.026 ID:T67pByy/0.net


>>85
これはワロウタwwwww



99: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:42:33.616 ID:Y6MeJql80.net


>>85
これもアメリカンジョークなの?こっちのほうがおもしろいんだが



121: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:50:58.248 ID:Il4PLKCo0.net


>>85
日本人はこういうわかりやすいのが好きなんだよな
やっぱツッコミ文化が根付くくらいだし基本的に説明されないとジョークが理解できない国民



92: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:40:56.545 ID:AHggMwh20.net


ユーモアある人は最初の質問を聞いた時点で何か面白い理由があるはずだと思考を巡らせる
そんな中で単純な答えを返されるから笑ってしまう

ユーモアのない人は最初の質問を聞いても意味を読み取っただけで終わりすぐに答えを見る
「は?普通じゃん。何が面白いの?」ってなる

こういうことだね(キリ



103: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:43:37.302 ID:qdrVvoKTK.net


>>92
つまりオチ重視だから笑えないってか



111: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:47:23.486 ID:AHggMwh20.net


>>103
面白いことに対して受動的だから笑えないんだよ



54: 名無しさん 2015/04/12(日) 22:27:07.839 ID:NeVDQTOq0.net


これで笑う奴はバカ


















絶対バカ



イケメンになろうと必死に顔を洗った結果wwwwww

昨日彼女をベロンベロンに酔わせた結果wwwwwwwww

【衝撃】 親「ガソリン入れといて」俺「うい」ブーン → 俺「……は?」

【ボッキ注意】悔しいけどムラムラ来る画像wwwwwwwwwwwwwww

【閲覧注意】妹(13)が朝風呂長すぎたから様子見に行ってきたら・・・

俺をいじめてた連中の末路クソワロタwwwwwwwwwwwwwww

【画像うpあり】ミニスカ制服でバイク通学をするJKをご覧くださいwwwwwwwwwwwwww

オススメ記事
最新ニュース
​​
過去記事ランダム
​​
関連記事
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事へのコメント

150992:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 19:30:24
















安倍「年金?払いませんよ払うって言って資産奪いましたがやっぱ止めましたwいきなり止めると爺婆が騒ぐんでじょじょに引き上げます端から財産だけ韓国ヤクザ自民に払えよ家畜共w奴隷TPPは参加しますよ公の場で断固やらないと国民に契約した?票が欲しかっただけです恥知らずな売国は儲かるんでw5%の公約違反増税もするねまあ6兆円増税の内の半分はアフリカ3兆円賄賂の泥棒行為で俺の懐に消えるがw公約は破る為にあるよw信頼は裏切る為にあるよw犯罪?詐欺?日本騙しても俺を裁く警察いないしwTPPデモも脱税自民もマスゴミに奪った税金払って一切報道させん何度も何度も幼女強姦を繰り返す基地害在日米軍も報道規制して要求飲んで促進するよ強姦猿民族?俺の娘が殴られ種付けされる訳じゃないしw夜も自由に出歩いてw事故隠し未亡人製造機で死んだ子供達の命も国交と俺の金儲けの為の尊い犠牲になってくれたw日航機撃墜事故で犬死んだ奴等のお陰で隠蔽も良い金が入ったわw燃え死んだ子供の命?塵屑だろw表現?規制するよ表現の自由なんて日本の憲法もどうでも良いw法律は破る為にあるw国家の暴力を握ったもん勝ちよ同じ真っ黒詐欺団体の日本ユ偽フやアグネスや池田様みたいな創価自民の同胞の朝鮮人が票とお小遣いくれるからね日本人は天皇捨てて早く統一自民に改宗しろw違法の賭博パチも増やして大儲けあっ全ての農家の給料倍にします妄言じゃないよ物価だけ高くなってる?いつか良くなるってきっとな「行政の無駄削減」「身を切る改革」?嘘を演じたに決ってるだろバカ永久に言い訳程度にすらやる気はない言葉は嘘を着く為にある寧ろ天下り増やしてガンガン儲けるよ「ワタミ公約破棄」?当然w奴隷日本人に人権とかw殺人介護受けてろよ又馬鹿共が俺の嘘に騙されたわwしかし俺なんてブタタヌキみたいな池沼顔の詐欺師泥棒在日朝鮮ジジイが嘘と捏造を繰り返してるだけで大儲け出来るんだから日本最高だな法治国家(失笑)」

150993:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 19:31:44

アメリカ流刑地のやつは箸が転がってもドキュソみたいに豚わらいしてる印象しかねーわw

150994:名無しさん@ニュース2ch2015年04月20日 19:41:10

英語文化じゃないから、
鶏≒臆病者
と連想しないんだから笑うわけねーだろが

150996:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 19:47:15

このジョークに対して必死に頭捻ってる日本人を笑うジョークなんじゃね

150997:名無し2015年04月20日 19:53:41

今安倍は介護・家事支援という名目で移民を入れようとしている。
国会に法案提出中。これが成立したら、中国人が家族ぐるみでやってきて、人口侵略され、中国の自治区になる。
道州制(安倍は政界随一の推進者)が成立したら、地方が日本から独立することも可能。
日本に帰化した中国人が地方の政治を乗っ取って、本当の自治区になる。殺戮・民族浄化が始まる。

150998:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 19:55:35

アメリカ人の自分らが世界のスタンダード精神うぜえわー

150999:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 19:57:08

答えがすぐ次の行にあるのが悪いんだろ
答えを2,30レスもったいつけてから発表したらもうちょっと笑えると思う

151002:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 20:04:04

ジョークなんて文化と言語に根付いたもんを他文化圏の人間が理解できないのは当たり前だろ。日本の言葉遊びを、日本語を一切知らない毛唐が自分の国の言葉に訳されて聞かされて理解できるか?それと同じだろ。

151003:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 20:04:36

鶏の鳴き声に聞こえるってやつとちゃうの

151004:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 20:25:52

>>150994
連想しても笑えないというか分からないんだが

151005:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 20:32:08

ウルティマだか何だかのゲームでは普通につまらんジョークって扱いだったはずだが、時代が変わってユーモアのセンスも変わったのか?

151007:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 21:03:54

それ以前に状況がうまく想像できなかった

151009:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 21:21:07

浜田「さあ! どうしてニワトリは道を横切ったのでしょーか!?」
松本「反対側に行きたかったんちゃうのん」

これなら笑う

151011:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 21:30:42

あの世ってことかね

151013:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 21:39:08

日本語に訳されるとわかりづらいな
「ん?普通じゃん」と思ってしまう
英語のほう読んで初めて「あー2つの意味でかかってるのか」と理解した
これ逆に日本語勉強してる外国人も同じような状況になることあるんとちゃうか

151015:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 21:43:56

単に海外と笑いのツボが違っているだけだと思うんだ
日本人だって面白いと感じたら涙出るほど笑うことだってある

151016:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 21:44:11

見る前から笑えなかったよ

151017:名無しさん2015年04月20日 21:50:07

こうして無理に理解しようとしてる日本人の姿は
外国人から見て笑えるんじゃないの?

151019:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 22:05:37

阿刀田高のブラックユーモアが好き

151021:名無しさん。2015年04月20日 22:26:13

日本語訳を、こうしてみよう。

「そのチキン野郎、ちゃんと車道を渡れたんだってさ。
何でだと思う?」
「向こう側に行きたかったからだろ」
「そうさ、当り前の事さ。わっはっは」

…やっぱり笑えないね。

151022:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 22:29:50

おもしろくはないけど意味はわかるよ。

151029:名無し@まとめでぃあ2015年04月20日 23:42:57

要は英語のダジャレだからね〜
チキンなのになんで道路を横切るとか無謀なことすんの?っていう意味がメインのジョーク
日本人にはなかなか思いつけないよ

151033:名無し@まとめでぃあ2015年04月21日 00:56:29

other side(あの世)に行きたかったんだろ?

151068:イルボン速報@名無しさん2015年04月21日 10:11:33

こんなので笑わなくちゃいけないんだったらユーモア()無くていいよ

151083:名無し@まとめでぃあ2015年04月21日 14:03:05

日本人は日本のユーモアを外人には押し付けない
何でもかんでも押し付けてくるのがアメリカ人という人種

151373:名無し@まとめでぃあ2015年04月22日 02:26:56

「反対側に行くため」というより、「反対勢力に寝返るため」という意味なのでは?
臆病者が勇気を出して危険を伴う行動(道路を渡る)を取った理由が、反対勢力に寝返るためだったという話で、勇気を出したり頑張るところがそんなところなのかという笑い話なんじゃない?

152952:名無し@まとめでぃあ2015年05月03日 10:16:54

チンピラ「”!?”あの”チキン野郎”が…どーして”アッチ側”の世界へ…渡ったんだ…!」
バカ『え?ニワトリが道わたってたの?ぼくもみたことあるよぉ~反対側にいきたかったんだね~』
チンピラ「…(こいつほんとにバカだな…)」

みたいな場面なの?

226075:名無し@まとめでぃあ2018年03月21日 00:31:16

鶏は三歩歩いたら反対側に行こうとしたことも忘れちまうってジョークだとずっと思ってたわ

ここ三日の人気記事

このサイト
特に面白くありませんが、初めての方は
このサイトについて
をごらんください。
サイトを初期デザインに戻しました。
試行錯誤中。

この日記のはてなブックマーク数
Twitter Twitter rss
はてブしてくれると嬉しいです。 ツイッターとかやってみました。 RSSとかも配信されてるようです。


開設から 日経過
■コメント数: 235935件
■総記事数:

リンク・その他お問い合わせ
メールフォーム
月別アーカイブ