アメリカ人がイギリスとか行っても普通に会話できるんでしょ？
1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/04/15(月) 01:29:50.88 ID:qZiRivaC0
微惑星同士の衝突でできた。 そのさいに飛び散った破片が、月。 衝突の熱で、水が蒸発して大気に。 大雨で海ができた。 海の中の生物が、酸素を作ってそれがうちゅーにいって、 紫外線をふせぐおぞんそーができた。 つきはとてもじゅーよーなそんざい。 まるで誰かが計算して作ったような……。
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1366227343/
訛りはあると思うけどだいたいは通じるんでしょ？
それって面白いよね、同じ言語を話せる異文化の国があるってことでしょ？
イギリス英語とアメリカ英語ってほとんど違うって聞いたけど
逆に日本みたいに国内でこんなにわけ分からん方がおもしろい
|
|
発音、語彙、文法が大きく異なる言語もあり、普通話しか話せない者は、広東語などの地方語を聞いてもほとんど理解できない。
十大方言
1・粤語
2・北方語
3・呉語
4・贛語
5・湘語
6・閩語
7・客家語
8・晋語
9・徽語
10・平話
|
|
インドではヒンディー語を公用語にアッサム語、ベンガル語、ボド語、ドーグリー語、グジャラート語、ヒンディー語、カンナダ語、カシミール語、コーンカニー語、マイティリー語、マラヤーラム語、マニプル語、マラーティー語、ネパール語、オリヤー語、パンジャーブ語、サンスクリット語、サンタル語、シンド語、タミル語、テルグ語、ウルドゥー語などが何らかの公的な位置づけをされている。
その他、公用語ではないが500万を超える話者数がいるのが、アワディー語、ビリー語、ボージュプリー語、ブンデーリー語、チャッティースガリー語、フランス語、ゴーンディー語、ハリヤーンウィー語、ヒンドゥスターニー語、カナウジ語?、コダグ語、カッチ語、マガヒー語、マールワーリー語、ラージャスターン語、トゥル語。
|
|
>>1
もともとエゲレスから移住してきたのがアメリカ人ですしおすし
沖縄行くようなもんじゃね？
|
|
インドの紙幣って９つ位の言語が書いてるんだっけ
1996年に発行開始され現在流通している紙幣は「マハトマ・ガンディー」シリーズと呼ばれ、17カ国語（英語とヒンディー語が表面、残りの15カ国語が裏面）で額面の記載がある。
イギリスは貴族と底辺で言葉が通じない
イギリス国内ですら階級によって発音が違うらしいし
アメリカ人とか相当馬鹿にされるんじゃね
イギリスってすげぇんだな
島国ですでに排他的なのに
なおかつ階級で話し方まで変えなきゃいけないとか
俺クラスで言語は通じても言葉が通じてない
日本人はアメリカ語よりかはエゲレス語の方が習得しやすいぞ
つーかアメリカの下品な米語よりも聴きやすいしちゃんと発音する
どこを基準にするかだけどな
イギリス語はングング言ってて聞き取りづらいわ
アメリカの田舎よりイギリスの田舎のが方言きっついだろ
あとHonestyのoのイギリス発音がどうも違和感ある
オーバーヒアが
オーヴァﾙﾙﾙヒァﾙﾙ
とかで英語と思えないくらい
スコットランドはイングランドと仲悪いし英語なんて中央とのやり取り以外使いたくないだろう
|
|
スティング イングリッシュマン イン ニューヨーク
|
|
私はコーヒーは飲まないんだ 紅茶にすることにしているんだよ
トーストは片側だけを焼くのが好みで 私の喋り方を聞けばわかるだろう
私は英国人なんだ ニューヨークにいてもね
５０番街を歩いている時には いつも杖を離さない私がいる
いつだって杖は持ち歩くことにしているんだ
私は英国人なんだ ニューヨークにいたとしてもね
私は異邦人だ 法律上も 外国人扱いで
私は英国人なんだ ニューヨークにいたとしても
私は異邦人だ 法律上も 外国人扱いだ
私は英国人なんだ ニューヨークにいたとしても
控えめさも 礼儀正しさも 笑いの種にされるだけ
ただ自分だけしか いないのがわかってしまうだけ
優しさも 真面目さも こんな社会では稀だから
夜の間はロウソクも 太陽よりも明るく輝くじゃないか
私は異邦人だ 法律上も 外国人扱いで
私は英国人なんだ ニューヨークにいたとしても
私は異邦人だ 法律上も 外国人扱いだ
私は英国人なんだ ニューヨークにいたとしても
戦うための武器よりも 役立つものがある 男としてあるために
銃の携帯許可証よりも もっと役に立つことがある
敵が目の前に現れても できることなら戦いを避ける
紳士は決して 走ったりはしないものだ
礼儀が人間を作り上げるなんて 誰かが言っていたな
ほんとうにそうだったら 彼はもてはやされているはずだ
彼の礼儀正しさは 無知な冷笑を誘っているだけ
誰が何と言おうとも 自分自信でいればいい
私は異邦人だ 法律上も 外国人扱いで
私は英国人なんだ ニューヨークにいたとしても
私は異邦人だ 法律上も 外国人扱いだ
私は英国人なんだ ニューヨークにいたとしても
誰が何と言おうとも 自分自信でいればいい
アメリカとイギリスって東北弁と沖縄弁同士が話すぐらい通じないの？
確かにハワイとかパラオも日本語喋れる人多いらしいけど、全員ではないじゃん？
それはまた違うというか俺が何言いたいか理解できてるかなwwww
日本人の英語はスペイン訛りに近いらしいね
アメリカ人様はイギリス人の英語に訛りが酷いと文句言ったりするからな
北海道のアイヌと沖縄は別言語だから訛じゃない
この前電車で
どうみてもスペイン語しゃべってる外人さんに（英語ひとこともしゃべってない）
気合のカタコト英語と身振りと手持ちの飴玉だけで会話を成立させてるオバチャンを見た
アメリカに住んでるけど
インド人の英語はそこまで酷くはない
アフリカ系とアラブ系がかなりきつい
んで時々ものすっごい東欧系の訛りの強い人とかいるけど
この人達もかなりやばい
日本って言う狭い範囲ですらこんだけ複雑なんだから
そりゃ完全に別国のイギリスとアメリカじゃ全然変わる罠
それにイギリスは昔からの英語だけどアメリカは常変わる米語だし
タイ住んでたけど、北東部の訛りはラオスでも通じるし、ラオス人はタイのテレビ見るって言ってたな。
ま、どこも基本的に国境の方が後から発生してるからおかしな話ではないけど。
それより、一つの国で2つ以上の言語が普通に使われてる国ってどんな感じなんだろう
当たり前に皆がいくつもの言語を話せるって感覚は、日本に生まれた以上理解できないのかな
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
オージーの英語は同じ英語圏の人間でもわからないらしい
オージーの映画には英語で字幕が付くくらいなんて言ってるかわからないとか
ヨーロッパ近辺はお互い方言感覚でなんとなくわかるって聞くな
アメリカの番組でも南部のジジイが喋ってた時は字幕出てたぞｗ
9歳かそこらで、使ってない言語の発音は脳がもういらないと判断して聞き分ける能力を無くすらしいな。
取りあえず子供の時に音楽でいいから色んな言葉を聞かせておいた方がいいんじゃね？
|
|
日本で言うところの幼稚園生くらいに使われた言葉をなんだかんだで第一母語として獲得するよ
幼稚園に通わせたらとたんに喋るようになった。とも言うし
同じ九州でも、鹿児島と宮崎は何言ってるかわからん
アメリカ英語に慣れた日本人にはイギリス英語は難しいな。
「Jo」を「ジャウ」って発音するし
|
|
アメリカにもイギリスにも旅行に行った知り合いの話だと
イギリスだとたどたどしい英語だと露骨にバカにされるそうだ
アメリカだとこちらの英語がたどたどしいと相手もゆっくりしゃべってくれるみたいな感じだってさ
|
|
|
|
篠田麻里子の髪型にしてくださいって言ったら和田アキ子になったwwwww
【閲覧注意】どうして人生って大人になっていくにつれてつまらなくなるんだろうな
超有名な漫画家たちが描いた「はじめの一歩」
「処 女を失った年齢」を公言している女性有名人の一覧（画像）
伊達政宗ファンの姉ちゃんにこれ見せたらブチ切れたwwｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
DQNからの告白メール純情すぎワロエナイ…
ネットの情報にだまされたエピソード
CD売上皆無のK-POPが前代未聞の方法で荒稼ぎしていた事が発覚ｗｗｗｗｗこれには日本人もドン引きｗｗｗｗｗｗ
歴史を捏造してるのは韓国ではなく日本だったｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】ワイ彼女と別れそうになるもセｏクスで無事仲直りｗｗｗｗｗｗ
- 【驚愕】上原亜衣さんの近況がやばいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【画像】このコスプレイヤーのえっちなコスがが抜けるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】遠坂凛「クｏニ禁止！中出氏禁止！裸見るのもダメ！」 →結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【驚愕】昔ｾﾌﾚだった芸人が売れてて草ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【裏山】あんまり友達のいない女の子とお付き合いした結果wwwwwwwwwwwww
- 【朗報】姉がﾊﾟﾝﾂ出して寝てたから撮ったwwwwwwwwwww（画像あり）
- 【朗報】女子会、結構えっちだったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【驚愕】娘と風呂に入ってボッキしてしまった結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】彼氏に「避妊しないでいいよ」って言ったら怒られた・・・・・・・
- 【愕然】元カノが半年間男と同棲して戻って来たwwwwwwwwwwwwwww
- 【画像】男性の９２％「ガッキーとかよりこういう女の方がボッキする」
- 【朗報】女のマｏコがピンクか黒かを見分ける方法がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】ワイボッキ4cm、またもや初H後に別れを告げられる・・・・・・・
- 【閲覧注意】人が殴られて「ただの物体」になる瞬間………（動画あり）
- 【悲報】ワイのﾉｰﾊﾟﾝ出社記録、364日で終わるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【愕然】ツイッターで「援」って検索した結果………（画像あり）
- 【悲報】15歳の不良少女がはしたない格好でTVに出てしまうwwww（画像あり）
- 【悲報】最近のテレビえっちすぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【愕然】一目惚れした後輩レｏプした結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【閲覧注意】発掘されたミイラが素性を明かさないことを条件に衝撃のavデビュー！ （画像あり）
- 【驚愕】ニトリのベッドでセｏクスする高校生wwwwwwwww（画像あり）
- 【驚愕】彼女をベロベロに酔わせてホテルに行こうって言った結果ｗｗｗｗｗ
- 【悲報】ワイの彼女、ｳﾞｧｰｼﾞﾝなのにアｏルで感じる…………………
- 【ガチ】わい彼女がFカップ民、乳を晒すｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【驚愕】若槻千夏ってガチでフｏラ上手そうだよなｗｗｗｗｗｗ（参考動画あり）
- 【驚愕】この画像でﾎﾞｯｷしかけたらﾛﾘｺﾝらしいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ワイ「そろそろフｏラやめろ」彼女「じゅぽじゅぽ」 →結果ｗｗｗｗｗ
- 【ボッキ注意】タイの屋台えっちすぎない？ｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【悲報】ちんさん、女の子は無限にイキ続けられると思ってるwwwwwwwwwwwww
- 【衝撃】産婦人科の内診でｸﾘﾄﾘｽを3分いじられた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 風ぞく嬢「これ、仕事だからね。本気にしちゃダメよ」俺「あ、はい」 →結果ｗｗｗｗｗ
- 【驚愕】パートナーとセｏクスするのめんどくさい奴wwwwwwwww
- あくびすると耳の中で「ガサッ」って音がする奴ｗｗｗｗｗｗ
- 【呆然】ガチで可愛い子を嫁にした結果・・・・・・・・・・・
- 修理業者俺「ここの端子外れてるだけじゃん。繋げて……っと」
- 俺「唐揚げ定食で」店員「はーい」店員「ごめんねぇ、唐揚げ売り切れたからトンカツ定食にしたんだけどこれでいい？」
- AM4:30牛丼屋にて俺「朝定」バイト「朝食は5時からです」俺「状況判断もできないのか！！！！」
- 妻に「それ本当に俺の子？」って言ってみた結果ｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】ワイの嫁、医者に「このままだと40で死んでもおかしくない」と言われるｗｗｗ
- ガチで彼女もしくは妻がいる奴にしか分からないことｗｗｗｗｗｗ
- パッパの会社に入社して3年目のワイのボーナスｗｗｗｗｗｗ
- 店員「大盛り無料ですが」男友達「あっ、普通でいいです」ワイ「！！！！」
- ガチで喧嘩が強い奴の特徴ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 関連記事
-
- アメリカ人がイギリスとか行っても普通に会話できるんでしょ？
この記事へのコメント
～らしい調のアホレス多すぎ
どちらも日本語なんて単語しか通じﾈｪだろうし
ハラキリ、サムライ、ニンジャ、サムライ、トノサマ…
加えて現代だとカワイイ、マンガ、アニメ、など
どれも会話として成立しないものばかりですね
そりゃ、ハワイの英語とじゃ似ても似つかないよな。
Do you have a rubber?
Will you knock me up?
とかな。
どっちもアメリカ人は驚く。
太字の文
ありゃカルチャーショックだったね
他県から来た人に訛りがあまりないと言われる
訛りを意識してしゃべるとわざとらしくなる
学校教育であんなヤンキー言葉を教えているとか恥ずかしい。
戦前に習いイギリス語に戻すべき。
そもそも日本人にはその方が遥かに簡単だし。
言いにくいのに下を巻き馬鹿ぽく見せるとか、ただのM。
ヒルビリーみたいに文化も保守してる地域もある、字幕が入るくらい。
各国の英語の歴史と進化は面白いね
らしいな
らしいよ
らしいんだな
英：人前で上着を脱がない
米：人前でもワイシャツ一枚
（英国では、ワイシャツは下着という認識）
映画見てるとよくわかる
（「ミスタービーン」は日曜大工してるときでもジャケット着たまま）
・アメリカからのガッツのある留学生は極少数、半年以内にアクセントを直す人が多かった
・悪気なく掃除のおばちゃんにヤンキーとよばれて凹むのを何度も目撃
・イギリス人は普段アメリカ映画をみているくせに、アメリカ人が話すと「は？」と
聞き返すこと多
・大学に入る前の語学研修期間に、日本で習ったメリケン発音はＢＲＯＫＥＮだからと
直される
・日本語の発音はイギリス英語の方が近い 今上天皇の発音は完璧なイギリス英語
何故皆は舌をこねくりまわすような米国英語を好むのだろうか。
やはりハリウッド映画の影響なのだろうか…。
ロンドンに数年いたけど、どこであろうと発音を正してくれた優しい（おせっかいな）人たちが周囲にいたおかげで、半年後にはそれなりに立派な英国英語が身についたよ。
上でスコティッシュや下町訛りが挙げられているけど、
個人的に一番強烈なのはスカウス(リヴァプール訛り)だと思う。
彼らの話し方はどこから空気が漏れているのかわからない。
あと世界では 当たり前だけど 日本語なんて全然通じないよ おはようございますですら ポカーンだからね。
日本に来てる外国人と 世界中に散らばる外国人は全然違うよ。 日本に来てる外国人が少なからず日本語勉強してるし。 逆に 日本人が世界に旅すると まったく日本に興味持つ人いないし 日本語なんか全然 それどころか中国人としか思われてない。
ただし同じアジア圏の場合は 欧米なんかに比べたら 日本に対して すごいと思われてるから 通じる場合も それなりに いろいろある。
そんなの場合によると思うけど。
言語の壁が文化の過剰な流出流入を防いでる側面もある。
そして英語を喋れなければ困窮するということもない。
「英語が必須じゃない」って事がどれだけ凄いか考えて欲しい。
つーか、英語を覚える前に日本語を完璧にしろって話だが。
ビートルズが生まれた所の発音だぞ
もはや英語なの？みたいになるよ
全くの別言語じゃん
でもビートルズって米語っぽい発音してたよね？
やっぱ意識的に米語に寄せてたのかな？
12662：名無し＠まとめでぃあ：2013年04月19日 14:57:18